Documents

Научный сборник посвящается 50-летию Общества охраны природы Туркменистана и 100-летию его основателя – академика А.К. Рустамова. Научный сборник включает статьи по охране природы исторического, общего, частного и практического характера. Предназначена для широкого круга читателей, но в первую очередь, для природоведов, экологов, общественников, научных сотрудников и практиков в сфере охраны природы и сохранения биоразнообразия, работников заповедников, рекомендовано для учителей школ, студентов и преподавателей ВУЗов.

The Khazarskiy State Nature Reserve, the Caspian Group of the IUCN Joint SSC-WCPA Marine Mammal Protected Areas Task Force, Turkmenbashi, Turkmenistan; e-mail address: mammedowmerdan514@gmail.com

Беркуты населяют почти всю Евразию, за исключением юга и юго-востока, саванны Африки, значительную часть территории Канады, США и Мексики. В Туркменистане беркут встречается практически повсеместно, но избегает близкого соседства с человеком и его численность в последние годы, как и везде по ряду причин, к сожалению, сокращается. Вид включен в Красный список МСОП (2009), Красную книгу Туркменистана (2011), список CITES (2011).

The Persian leopard Panthera pardus tulliana is an endangered large felid living in mountainous landscapes of the Caucasus, Southwest Asia and parts of Central Asia. In this paper, we review available literature to update our information on the status, population, ecology, threats, and management recommendations in regard to this big cat in the region. Most of the Alborz and Kopetdag Ecoregions harbour the largest population of Persian leopard with some protected areas having the highest densities of these carnivores. A total of 348 to 440 leopards are guessed to exist in the region, making it one of the largest continuous leopard hotspots across Asia. Almost 80% of the population exists in Iran, followed by Turkmenistan which holds the second largest Persian leopard population, while the leopard population in Kazakhstan mainly depends on transboundary transient individuals from Turkmenistan.

Каспийское побережье и прилегающая низменность Туркменистана являются местом массового пролёта и зимовки водно-болотных птиц, ареалы популяций которых располагаются также в России и Казахстане. Поэтому в предлагаемый список птиц включены редкие виды не только Туркменистана, но и находящиеся в Красных книгах данных стран. При организации охраны редких видов необходимо учитывать состояние их популяций и на прилежащих территориях соседних стран. В работу вошли материалы, собранные нами за период с 70-х годов прошлого столетия до настоящего времени и преимущественно на территории Хазарского (Красноводского) заповедника и прилежащих территориях.

В 1996-м году Туркменистан, присоединился к Конвенции о биоразнообразии, продемонстрировав тем самым свою активную позицию в решении глобальных вопросов сохранения компонентов биоразнообразия и приверженность экологически устойчивому и безопасному развитию. Туркменистан признает её как один из основных международных политических документов, который обеспечивает единую правовую базу сохранения биоразнообразия. В целях выполнения положений Конвенции Туркменистан осуществляет сотрудничество как на региональном уровне с центрально-азиатскими и прикаспийскими странами, так и на международном уровне. И вместе с тем регулярно предоставляет в Секретариат КБР свой национальный отчет по выполнению конвенции по биоразнообразию.

Приводятся данные о численности малого лебедя (Cygnus bewickii) на зимовке в туркменской части Каспийского моря в журнале "Проблемы освоения пустынь", № 3-4 за 2021 г., стр. 57-60. Как показано в статье, данный вид эпизодически встречается здесь с января 1977 г. Наибольшее число – 322 особи, зарегистрировано в январе 2019 г., тогда как в январе 2020 г. было учтено только 57 птиц.

В соответствии с планом научных исследований и сложившимися традициями в январе 2023 года сотрудниками Хазарского государственного природного заповедника С. Мамедовым (эл. адрес: mammedowmerdan514@gmail.com) и К. Чапыевым, а также при участии независимого эксперта - орнитолога А. Щербины (эл. адрес: bubosasha@gmail.com) был проведён очередной учёт зимующих птиц в Туркменском секторе Каспийского моря.

В основу статьи положены материалы собранные авторами за время весенне-летних экспедиционных маршрутов в 2018 г. по Центральным (26 апреля, 3 и 5-6 мая) и Заунгузским (26-27 апреля) Каракумам, Присарыкамышью, включая Сарыкамышскую впадину (28-29 апреля), плато Капланкыр (30 апреля, 1-2 мая), Западному Копетдагу и Машатским пескам (7-11 мая), предгорьям Восточного Копетдага и пойме Теджена (6-7 июня), Бадхызу (8-9 июня), включая междуречье Кушки и Кашана (10 июня), Юго-Восточным Каракумам (11 июня) и Обручевской степи (12 июня), предгорной равнине Гаурдакских гор и Койтендагу (13-16 июня).

Монография представляет собой эколого-фаунистическую сводку научно-популярного характера о животном мире Туркменистана и вопросам его охраны. Книга содержит обобщающие и детальные сведения по истории изучения позвоночных животных, особенностям среды их обитания, составу, эколого-фаунистическим и зоогеографическим характеристикам, о роли позвоночных животных в экосистемах и жизни человека, биологическом разнообразии, его охране в целом и в частностях, включая систему особо охраняемых природных территорий Туркменистана.

В настоящей работе даётся анализ динамики численности каспийского тюленя в Туркменском секторе Каспийского моря. Показаны места встреч и данные учётов по сезонам и годам. Обсуждаются лимитирующие факторы, причины гибели и вопросы сохранения.

The fifth report on implementation of the Convention on Biological Diversity in Turkmenistan presents the findings on the current stage and the situation of the biodiversity in Turkmenistan. It underlines the importance of the biodiversity preservation and highlights the main areas for work.

Отчёт подготовлен при поддержке совместного проекта Министерства охраны природы, Программы развития ООН в Туркменистане и Глобального экологического Фонда, «Планирование национального биоразнообразия в поддержку выполнения Конвенции по Биоразнообразию. Стратегический план Туркменистана на 2011-2020 гг.».

The Red Data Book of Turkmenistan

Volume 1: Plants and Fungi Ed. 3rd, Revised and updated — Ashgabat: Turkmenistan, 2011. — 288 pp.

The Book contains data on 115 species of plants, described in the articles with the reference to the status, category, importance for the gene pool preservation, brief description, distribution, habitat, number, biological peculiarities, limiting factors, information on the introduction in cultivation, applied and proposed conservation actions, as well research proposals.

The contents of the book includes 3 species of Fungi (Eumycota), 5 species of Lichens, 2 species of Bryophyta, 8 species of Polypodiophyta, 97 species of Magnolyophyta (Anglosperms). Each article is supported by a picture and a graphic map of the species distribution in Turkmenistan. The Book is intended for nature protection services, specialists in the field of botany and ecology, teachers and students of higher educational institutions and secondary schools as well as the broad range of readers interested in the country’s flora.

Документ подготовлен при поддержке совместного проекта Министерства охраны природы, Программы Развития ООН в Туркменистане и Глобального Экологического Фонда, “Планирование национального биоразнообразия в поддержку выполнения Конвенции по Биоразнообразию. Стратегический план Туркменистана на 2011-2020 гг.” (Рег. ЕК-848 от 1/07/2013). Методология опирается на документацию и примеры, используемые при проведении курсов “Определение и оценка экосистемных услуг”, проведенных в декабре 2014 года в Авазе, Туркменбаши. Методология предназначена для специалистов государственных организаций, представителей образовательных заведений и других специалистов, занимающихся или интересующихся экономической оценкой экосистемных услуг и продуктов. 

Животный мир Туркменистана и его охрана (на примере фауны межпозвоночных животных)

Монография представляет собой эколого-фаунистическую сводку научно-популярного характера о животном мире Туркменистана и вопросам его охраны. Книга содержит обобщающие и детальные сведения по истории изучения позвоночных животных, особенностям среды их обитания, составу, эколого-фаунистическим и зоогеографическим характеристикам, о роли позвоночных животных в экосистемах и жизни человека, биологическом разнообразии, его охране в целом и в частностях, включая систему особо охраняемых природных территорий Туркменистана. Предназначена для широкого круга читателей, но в первую очередь, для зоологов, экологов, географов, научных сотрудников и практиков в сфере охраны природы и особенно сохранения биоразнообразия, работников заповедников и охотничьего хозяйства, для учителей школ, студентов (биологов, экологов) и преподавателей ВУЗов.

Статья рассказывает о завершении осеннего сезона наблюдений за миграцией «краснокнижной» кречётки Международной орнитологической экспедиции. Кречетка - редкая водно-болотная птица, обитающая в степях Евразии. Птица молчалива, лишь изредка издаёт скрипящие звуки «кре-кре-кре», отсюда и название. Обитает в степях и полупустынях юга России, Центрального Казахстана, зимует на северо-востоке Африки, Ближнем Востоке, западе Индии, в Иране. Вид внесен в Красные книги МСОП, Туркменистана, Узбекистана, России и Казахстана. В настоящее время усилия учёных направлены на сохранение целостности комплекса экологических систем, где обитают такие редкие виды орнитофауны. Приблизительный подсчёт этого редкого вида в 2015 г. составил 3,5 тысячи особей.